Et si une femme vous parlait à voix haute de ce qu’elle a toujours tu ?
24 heures, c’est une traversée intime, drôle et sensorielle où le public devient témoin, complice, parfois même personnage.
Joanna Khalaf incarne une femme débordée par un souvenir brûlant : une nuit, dans un casino, elle croise un jeune homme au bord du gouffre.
Fascinée par son désespoir, elle décide de le suivre, prête à tout risquer pour tenter de le sauver.

Dès les premières secondes, le quatrième mur explose : elle s’adresse directement aux spectateurs, joue avec eux, les regarde,tout au service de l’histoire, brouillant l’espace entre le jeu et la réalité.
La mise en scène, signée Ji Chen, mêle théâtre d’objet, lumière crue, projection en direct (utilisée de façon ponctuelle), et un dispositif visuel fort et coloré, loin des codes mélodramatiques habituels.
Ici, le corps parle autant que le texte — et l’univers visuel, vif et assumé, vient en contrepoint de l’ombre intérieure.

Un moment de théâtre hybride, contemporain et coloré dans une adaptation du roman de Stefan Zweig, comme vous ne l’avez jamais vue.

Cette adaptation libre de Vingt-quatre heures de la vie d’une femme est née d’un désir d’explorer l’intensité émotionnelle du texte, sans tomber dans le drame figé et l’esthétique du chagrin. Cette version ne s’installe pas dans la noirceur, mais au contraire dans une tension vive, une parole incarnée, une forme joyeusement troublée.

Ce qui m’a frappée dans l’écriture de Zweig, c’est cette manière unique de raconter l’intériorité par le détail physique. J’ai voulu lui répondre scéniquement en travaillant une matière visuelle forte : couleurs franches, lumières contrastées, vidéo ponctuelle en direct — autant d’outils pour traduire ce que les mots effleurent.

J’ai placé le lien direct avec le public au cœur de la mise en scène. La comédienne sort de la narration classique : elle interpelle, interagit, improvise parfois. Ce contact immédiat casse la distance et crée un espace de jeu entre pudeur et complicité, entre tension et éclat de rire.

24 heures est une adaptation libre, hybride, et résolument contemporaine, qui assume la puissance du texte… mais avec les codes de la scène d’aujourd’hui.

Texte original : Vingt-quatre heures de la vie d’une femme – Stefan Zweig
Adaptation et mise en scène : Ji Chen
Interprétation : Joanna Khalaf
Création lumière : Ji Chen
Scénographie : Ji Chen

Costumes : Abed Morsal

Production : INTERNATIONAL THEATRE PARIS
Administration / Diffusion : Lucas Schneider